Войдите в приложение Odoo с учетной записью администратора.
Перейдите в раздел "Настройки".
Перейдите в раздел "Управление пользователями"
Нажмите кнопку "Создать"
Укажите сведения о пользователе. Поля, выделенные фиолетовым - обязательные для заполнения.
Тут же, вы можете задать базовые права и роли создаваемого пользователя, в отношении модулей, установленных в системе.
Для продолжения - нажмите кнопку "Сохранить".
Чтобы задать пароль для созданного пользователя - в меню "Действие" выберите раздел "Изменить пароль"
В открывшемся окне - введите новый пароль и нажмите кнопку "Изменить пароль"